| Wandstärke (die) | épaisseur de paroi | Industrie |
| Wärmeaustauscher (der) | échangeur thermique | Industrie |
| wärmebeeinflusste Zone (die) | zone thermiquement affectée | Industrie |
| Warnschwelle (die) | seuil d’avertissement | Général |
| Wasserwaage (die) | niveau à bulle | Industrie |
| Wendelnut (die) | rainure hélicoïdale | Industrie |
| Werkstoff abtragen | enlever de la matière | Industrie |
| Werkstücknullpunkt (der) | origine pièce | Industrie |
| Werkzeug einwechseln | monter l'outil en broche | Industrie |
| Werkzeugaufnahme (die) | cône d'outils | Industrie |
| Werkzeugbruchüberwachung (die) | contrôle de bris d’outil | Industrie |
| Werkzeugrüstzeit (die) | temps d'outillage | Industrie |
| Werkzeugschlitten (das) | chariot porte-outils | Industrie |
| Werkzeugspanner (der) | serreur d'outils / pot de serrage | Industrie |
| Widerstandsthermometer (das) | thermomètre à résistance | Général, Industrie |
